Leeds အသံကြောင့် အရှုံးနဲ့ ကြုံပြီးနောက် Tottenham ရဲ့ အားနည်းချက်တွေကို ထောက်ပြခဲ့တဲ့ De Zerbi

Leeds ကို ၁-၀ နဲ့ အရှုံးပေးခဲ့ရတဲ့ပွဲမှာ Jayden Bogle က VAR စစ်ဆေးမှုအပြီး အနီကတ် (red card) ထွက်ဖို့ ကလွတ်မြောက်ခဲ့ပေမဲ့ Roberto De Zerbi ကတော့ Tottenham အသင်းရဲ့ ဒုတိယပိုင်း အားနည်းချက်တွေကိုသာ အဓိကထားပြီး ဝေဖန်ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
ပွဲချိန်အတွင်း အငြင်းပွားစရာ အဓိက အခိုက်အတန့် တစ်ခု ပေါ်ပေါက်ခဲ့ပေမဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကတော့ ရှင်းလင်းပြတ်သားမှု မရှိခဲ့ပါဘူး။ Jayden Bogle ဟာ Mathys Tel ကို ဝင်ရောက် တိုက်ပုံဖော်ခဲ့မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး VAR က တာရှည်စွာ ပြန်လည်စစ်ဆေးခဲ့ပေမဲ့ လူစားဝင် (on the pitch) ဆက်လက် ရှိနေခဲ့ပြီး Tottenham အနေနဲ့ Elland Road မှာ ၁-0 နဲ့ အရှုံး လက်ခံခဲ့ရကာ နည်းပြ Roberto De Zerbi ကလည်း ဒိုင်လူကြီးတွေကို အဓိက အကြောင်းပြချက်အနေနဲ့ တင်ပြဖို့ ငြင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ ပွဲက ဂိုးမရှိ သရေကျနေချိန်မှာ ဒီဖြစ်ရပ် ပေါ်ပေါက်လာခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ Bogle ရဲ့ ဖိနပ်ဒေါက်တာတွေက Tel ရဲ့ ခြေဖဝါးကို ထိခိုက်စေခဲ့ပြီး ပြန်လည်စစ်ဆေးမှုဟာ လေးမိနစ်ကျော်ကြာမြင့်ခဲ့ပါတယ်။ ကွင်းလယ်ဒိုင်လူကြီး John Brooks ဟာ ကွင်းဘေး မော်နီတာဆီ စေလွှတ်ခံရခြင်း မရှိသလို ထပ်မံအရေးယူမှုလည်း မရှိခဲ့ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ Tel ကတော့ ဘယ်ဘက်ခြေဖဝါး ညိုမည်းဒဏ်ရာ ရရှိသွားခဲ့တဲ့အတွက် ဆက်လက် ကစားနိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပါဘူး။ Premier League ဒိုင်လူကြီးဟောင်း Darren McCann ကတော့ Bogle အနေနဲ့ ထုတ်ပယ်ခံရမှု (dismissal) ကနေ ကင်းလွတ်ခွင့် ရသွားခဲ့တာဟာ “ကံကောင်းလို့” ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး ဒီဝင်ရောက်ပုံဟာ ပြိုင်ဘက်ကစားသမားရဲ့ အန္တရာယ်ကင်းရှင်းမှုကို ခြိမ်းခြောက်ရာ ရောက်တယ်လို့ ထောက်ပြခဲ့ပါတယ်။ ပွဲရပ်တန့်သွားချိန်မတိုင်မီအထိ Tottenham က ပွဲကို ပိုပြီး ထိန်းချုပ်ထားနိုင်ခဲ့ပုံ ပေါ်နေတဲ့အတွက် ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ ဝေဖန်ဆွေးနွေးစရာတွေ ပိုမို ဖြစ်ပေါ်စေမှာ အသေအချာပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ De Zerbi ကတော့ အဲဒီအခိုက်အတန့်ကို အကြောင်းပြပြီး နောက်ပိုင်း ဖြစ်ပျက်လာတာတွေကို မမှီခိုခဲ့ပါဘူး။ Tottenham ရဲ့ အရှိန်ရ (momentum) နဲ့ စိတ်တည်ငြိမ်မှုတွေ ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး ဧည့်သည်အသင်းအနေနဲ့ ပွဲချိန်ဒုတိယပိုင်းမှာ တုံ့ပြန်ဖို့ ရုန်းကန်ခဲ့ရပါတယ်။ ဒီအရှုံးဟာ စက်တင်ဘာလနောက်ပိုင်း Premier League မှာ ရှုံးပွဲမရှိခဲ့တဲ့ သူတို့ရဲ့ စံချိန်ကို ရပ်တန့်စေခဲ့ပြီး ၂၀၂၃ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလနောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် လိဂ်ပွဲလေးပွဲဆက် အနိုင်ရရှိမယ့် အခွင့်အရေးကိုလည်း လက်လွှတ်စေခဲ့ပါတယ်။ “ကျွန်တော်တို့အနေနဲ့ ဒုတိယပိုင်းမှာ ရှုံးနိမ့်ဖို့ ထိုက်တန်ခဲ့ပြီး ကျွန်တော်တို့ စွမ်းဆောင်နိုင်သလောက် မကစားနိုင်ခဲ့ပါဘူး” လို့ De Zerbi က TNT Sports ကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “ဒါက ကျွန်တော်တို့အတွက် သင်ခန်းစာယူစရာ ဖြစ်လာမယ့် ခရီးလမ်းတစ်ခုပါပဲ” လို့လည်း သူက ဆိုပါတယ်။ သူတို့အသင်းအနေနဲ့ ထိပ်သန်းအသင်းတစ်သင်းရဲ့ စရိုက်လက္ခဏာနဲ့ ကြံ့ခိုင်မှုပိုင်း လိုအပ်နေကြောင်း ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့ပြီး ဒုတိယပိုင်း စွမ်းဆောင်ရည်အတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရကြောင်းလည်း ဖွင့်ဟခဲ့ပါတယ်။ ဒီလို တိုင်းတာချိန်ဆထားတဲ့ တုံ့ပြန်မှုဟာ Bogle ရဲ့ ဝင်ရောက်ပုံအပေါ် အငြင်းပွားနေကြချိန်မှာ သိသာထင်ရှားနေခဲ့ပါတယ်။ De Zerbi က ဒိုင်လူကြီးအပေါ် “ကြီးမားတဲ့ ယုံကြည်မှု” ရှိတယ်လို့ ဆိုခဲ့ပေမဲ့ မှန်ကန်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် ဟုတ်မဟုတ်ကိုတော့ မသိရှိရကြောင်း ဝန်ခံခဲ့ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ အာရုံစိုက်မှုဟာ Tottenham ဘယ်နေရာတွေမှာ တိုးတက်လာနိုင်မလဲ ဆိုတဲ့အပေါ်မှာသာ ဆက်လက် ရှိနေရမယ်လို့ သူက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ပွဲချိန်အပြီးမှာလည်း ဒိုင်လူကြီး ဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ ပြောစရာ (talking point) တစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက် တည်ရှိနေခဲ့ပါတယ်။ Tottenham ခံစစ်မှူးရဲ့ ဝင်ရောက်တားဆီးမှု တစ်ခုအပြီးမှာ Pedro Porro နဲ့ De Zerbi တို့ နှစ်ဦးစလုံး အဝါကတ် (yellow card) ပြသခံခဲ့ရပါတယ်။ De Zerbi က Porro ရဲ့ အဝါကတ်ကို “မယုံနိုင်စရာပါပဲ” လို့ ဝေဖန်ခဲ့ပေမဲ့ အဲဒီဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ Bogle ရဲ့ ဖြစ်ရပ်ကိုတော့ ကွဲပြားခြားနားကြောင်း ထောက်ပြခဲ့ပြီး “အနီကတ် ဖြစ်လာနိုင်ခြေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော် ဘာမှမပြောတတ်ပါဘူး” လို့ ဆိုပါတယ်။ သတင်းဌာန (source) မှာ ဖော်ပြထားတဲ့ VAR ရဲ့ ရှင်းလင်းချက်အရ Bogle ဟာ ဝင်ရောက်တားဆီးချိန်မှာ ခြေလှမ်းလှမ်းနေခဲ့ပြီး အလျင်အမြတ် (speed) အားနည်းချက် ရှိနေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ကွင်းတွင်းမှာ အနီကတ် မပြသဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုသာ အတည်ပြုခဲ့ပြီး Brooks မပြသခဲ့တဲ့ အဝါကတ်ကို အဆိုပါ ပြန်လည်စစ်ဆေးမှုကနေ ထပ်ပေါင်းထည့်လို့ မရနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ ဒါကြောင့် Bogle ရဲ့ ဝင်ရောက်ပုံနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ မေးခွန်းထုတ်မှုတွေကတော့ ဆက်လက် ကျန်ရဲနေဦးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ De Zerbi ရဲ့ ပွဲအပြီး သတင်းစကားကလည်း ထင်ရှားနေဆဲ ဖြစ်ပြီး Tottenham အနေနဲ့ ဒီဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် ဘယ်လိုပဲ မြင်မြင်၊ သူတို့ရဲ့ ဒုတိယပိုင်း ကစားပုံကတော့ လုံလောက်ကောင်းမွန်ခြင်း မရှိခဲ့ပါဘူး။ Leeds က အနိုင်ပွဲကို သိမ်းပိုက်သွားခဲ့ပြီး Spurs ကတော့ ဒိုင်လူကြီး ဆုံးဖြတ်ချက်ဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှုနဲ့အတူ ပြန်လည်သုံးသပ်ရမယ့် ကစားပုံကိုပါ ဆက်လက် ရင်ဆိုင်ရတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
- BBC Sport Football — ထိပ်တန်းရင်းမြစ်